химический реактор идеального вытеснения — plug-flow reactor
реактор с водородосодержащим замедлителем — hydrogen reactor
реактор на быстрых нейтронах, быстрый реактор — fast reactor
ядерный реактор общего назначения — general-purpose reactor
электрический реактор с воздушным сердечником — air reactor
Русско-английский военно-политический словарь. 2015.
бак системы сброса давления ядерного реактора — бак системы снижения давления ядерного реактора — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы бак системы снижения давления ядерного реактора EN pressure suppression tankPST … Справочник технического переводчика
бак-барботёр компенсатора давления ядерного реактора — разгрузочный бак компенсатора давления ядерного реактора — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы разгрузочный бак компенсатора давления ядерного реактора EN pressurizer relief… … Справочник технического переводчика
бак металловодной защиты ядерного реактора — бак МВЗ Устройство, состоящее из слоев металла и воды и предназначенное для ослабления ионизирующего излучения активной зоны ядерного реактора. [ГОСТ 23082 78] Тематики атомная энергетика в целом Синонимы бак МВЗ … Справочник технического переводчика
бак активной зоны ядерного реактора — (герметичная металлическая оболочка активной зоны, в которой давление замедлителя несколько ниже атмосферного) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN core tank … Справочник технического переводчика
бак в защитном экране ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN window tank … Справочник технического переводчика
бак воды системы аварийного впрыска теплоносителя и перегрузки топлива ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN safety injection and refueling water tankSIRWT … Справочник технического переводчика
бак воды системы аварийного впрыска теплоносителя при аварии ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN safety injection water tankSIWT … Справочник технического переводчика
бак выдержки протечек теплоносителя ядерного реактора — (на АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reactor coolant bleed holdup tankcoolant bleed holdup tankRCBHT … Справочник технического переводчика
бак для протечек теплоносителя ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reactor coolant bleed tankRCBT … Справочник технического переводчика
бак для реакторной воды под защитной оболочкой ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN in containment reactor water storage tankIRWST … Справочник технического переводчика
бак для хранения радиоактивных отходов внутри защитной оболочки ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN in containment radwaste storage tank … Справочник технического переводчика
